Steamfast SF-540WH Manuel d'utilisation et d'entretien

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisation et d'entretien pour Nettoyeurs à vapeur Steamfast SF-540WH. SteamFast SF-540WH Use and Care Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 22
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
V110727
review this product online
évaluer ce produit en ligne
evalúe este producto en línea
www.steamfast.com/reviews
Steamfast
415 East 13th Street, Andover, KS 67002
1-800-711-6617 www.steamfast.com [email protected]
Deluxe Fabric Steamer
Vaporizador de Tela de Lujo
Défroisseur à Vapeur de Luxe
Owner’s Guide
Guía del Usuario
Mode d’emploi
MODEL SF-540
MODELO SF-540
MODÉLE SF-540
ENGLISH p. 2
ESPAÑOL p. 16
FRANÇAIS p. 30
KEEP YOUR RECEIPT FOR
WARRANTY PURPOSES
Please read all instructions before use.
GUARDE SU RECIBO A EFECTOS
DE LA GARANTÍA
Lea todas las instrucciones antes de usarlo.
GARDEZ VOTRE REÇU AUX
FINS DE LA GARANTIE
Veuillez lire toutes les instructions avant l’utilisation.
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 21 22

Résumé du contenu

Page 1 - Deluxe Fabric Steamer

V110727review this product onlineévaluer ce produit en ligneevalúe este producto en líneawww.steamfast.com/reviewsSteamfast415 East 13th Street, Andov

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

GENERAL OPERATIONNOTE: Be sure that Water Tank has been fi lled and, if desired, the Fabric Brush or Crease Tool is connected before following these st

Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS!

SECTION 1(TOP)SECTION 2(MIDDLE-TOP)SECTION 3(MIDDLE-BOTTOM)SECTION 4(BOTTOM)COUPLING34 | FRANÇAISEnsamble de suDéfroisseur à Vapeur de LuxePOTEAU TÉ

Page 4 - Soutien aux produits

Storage & CarePROPER STORAGEPreparing your Deluxe Fabric Steamer for storage is quick and simple. When you have fi nished your steaming tasks, fol

Page 5 - Rangement et entretien

32 | FRANÇAISRenseignements sur le produitONOFF1356922A2B44A7814131210116ADéfroisseur à Vapeur de Luxe polyvalent est doté des caractéristiques et a

Page 6 - Assembling Your

Product SupportPRODUCT SPECIFICATIONSSF-540120V1500W12.5A78 OZ (2,307 ML)45 SEC (APPROXIMATE)80 MIN (APPROXIMATE)11.4 LBS. (5.2 KG.)13.9” (35.3 CM) x

Page 7 - Utilisation de votre

30 | FRANÇAISCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION DANGERTout appareil demeure sous tension même

Page 8

16 | ESPAÑOLINSTRUCCIONES IMPORTANTESDE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO PELIGROTodo dispositivo está eléctricamente acti

Page 9

Soporte del ProductoESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOSF-540120 V1500 W12.5 A78 OZ (2,307 ML)45 SEC (APROXIMADO)80 MIN (APROXIMADO)11.4 LBS. (5.2 KG)13.9

Page 10 - Using Your

18 | ESPAÑOLInformación del ProductoONOFF1356922A2B44A7814131210116ALas siguientes características y accesorios están incluidos con su Vaporizador d

Page 11 - Défroisseur à Vapeur de Luxe

Almacenamiento y CuidadoCÓMO GUARDAR LA UNIDAD ADECUADAMENTEPreparar su plancha Vaporizador de Tela de Lujo para guardar es simple y rápido. Cuando ha

Page 12 - Storage & Care

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE DANGERAny appliance is electrically live even when switched off. To reduce risk

Page 13 - Product Support

20 | ESPAÑOLCómo Ensamblar SuVaporizador de Tela de LujoPOSTE TELESCÓPICOEl Poste telescópico está compuesto por cuatro secciones (FIGURA 1):• PARTE

Page 14 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

24 | ESPAÑOLUSO GENERAL NOTA: Antes de seguir estos pasos, asegúrese de que el Tanque de agua está cargado y, si desea utilizarlos, que el Cepillo p

Page 15 - Warranty Information

22 | ESPAÑOLCONEXIÓN DE LA PERCHA1. Localice el brazo vertical en la parte superior de la Percha. Localice el lado con el borde levantado.2. Al

Page 16 - DE SEGURIDAD

42 | FRANÇAISSoutien aux produitsCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUITSF-540120 V1500 W12,5 A78 OZ (2,307 ML)45 SEC (ENVIRON)80 MIN (ENVIRON)11,4 L

Page 17 - SÓLO PARA USO DOMÉSTICO

Product InformationONOFF1356922A2B44A7814131210116AThe following features and accessories are included with your Deluxe Fabric Steamer. Carefully ins

Page 18 - Soporte del Producto

40 | FRANÇAISRangement et entretienRANGEMENT APPROPRIÉLa préparation pour le rangement du Défroisseur à Vapeur de Luxe est simple et rapide. Suivez

Page 19 - Almacenamiento y Cuidado

Assembling YourDeluxe Fabric SteamerTELESCOPIC POLEThe Telescopic Pole is made up of four sections (FIGURE 1):• TOP (SECTION 1)• MIDDLE-TOP (SECTION 2

Page 20 - Vaporizador de Tela de Lujo

38 | FRANÇAISFONCTIONNEMENTREMARQUE : assurez-vous que la cuve d’eau est remplie et, s’il y a lieu, que la brosse à tissu ou l’outil à plis est en p

Page 21 - Uso de Su

CONNECTING HANGER1. Locate vertical arm on top of Hanger. Locate the side with a raised rim. 2. Align Hanger arm with Pole Top Hanger Hook. Slot

Page 22

36 | FRANÇAISFIXATION DU CINTRE1. Repérez le bras vertical sur le dessus du cintre. Repérez le côté avec un rebord soulevé.2. Alignez le bras

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire